vlcsnap-2015-03-19-18h51m28s105

He Drives Me Crazy

He Dives Me Crazy é una canzone del CD Totally Pokémon.

é una canzone che Misty dedica ad Ash, tuttavia la cantante non é la doppiatrice di Misty.

Di seguito eccovi riportato il testo della canzone, con traduzione in Italiano 🙂

Testo in Inglese

He wanders off, he’s just lost without me,
Doesn’t matter what I say.
I try to give advice,
I tell him twice,
He won’t listen – gotta do it his own way.

He drives me crazy,
All of the time.
He drives me crazy,
He drives me out of my mind.
So why do I worry ‘bout him? Why do I care?

I don’t know why I let it faze me,
But he drives me crazy.vlcsnap-2015-03-19-18h08m45s662

He’s here and there, everywhere, just looking,
Always finding something new.
I know he’s kinda strange,
He’ll never change,
Oh, tell me, what’s a girl supposed to do?

He drives me crazy,
All of the time.
He drives me crazy,
He drives me out of my mind.
So why do I worry ‘bout him? Why do I care?
I don’t know why I let it faze me,
But he drives me crazy.

Just go off in your own direction,
And see if anybody cares.
Just don’t come running back to me, Ash Ketchum!
He’ll be wishing he had listened then!
‘Cause I told him time and time again…

He drives me crazy,vlcsnap-2015-03-19-18h12m50s701
All of the time.
He drives me crazy,
He drives me out of my mind.
So why do I worry ‘bout him? Why do I care?
I don’t know why I let it faze me…

He drives me crazy
All of the time
He drives me crazy
He drives me out of my mind

Traduzione in Italiano

Si allontana, lui é perso senza di me,
Non importa quello che dico.pòhulib
Io cerco di dare consigli,
Glie lo dico due volte,
Lui non vuole ascoltare – deve fare a modo suo.

Lui mi fa impazzire,
Sempre,
Mi manda fuori di testa.
Allora perché mi preoccupo per lui? Perché mi interessa?
Non so per quale motivo mi lascio preoccupare così,
Ma lui mi fa impazzire.

Lui é qui e là, ovunque si guardi,
Trova sempre qualcosa di nuovo.
So che é un po’ strano,
Lui non cambierà mai,
Oh dimmi, cos’é che una ragazza dovrebbe fare?

Lui mi fa impazzire,
Sempre,
Mi manda fuori di testa.
Allora perché mi preoccupo per lui? Perché mi interessa?
Non so per quale motivo mi lascio preoccupare così,
Ma lui mi fa impazzire.

Basta andare ognuno nella propria direzione,
E vedere se qualcuno se ne frega,
Basta che non vieni correndo verso di me, Ash Ketchum!
Lui vorrà aver ascoltato
Perché glie l’ho detto tante volte….trpyurp

Lui mi fa impazzire,
Sempre,
Mi manda fuori di testa.
Allora perché mi preoccupo per lui? Perché mi interessa?
Non so per quale motivo mi lascio preoccupare così,
Ma lui mi fa impazzire.

Lui mi fa impazzire,
Sempre,
Mi manda fuori di testa.

Pokénerd

About Pokénerd

Nasce in Umbria nel Giugno 1992. Si appassiona all'Anime Pokémon dagli albori in Italia e segue scrupolosamente ogni episodio. Particolarmente esperta sul protagonista Ash Ketchum, si é documentata su tutto ciò che é possibile conoscere su di lui, arrivando così a gestire l'enciclopedia online Satoshipedia.